Saint Teresa of Ávila: A Mystical Poem

Saint Teresa vision

The Vision of Saint Teresa, art by Bartolomeo Guidobono (late 17th century)

 

Loving Colloquy

If all the love you have for me,
my God, is like my love for you,
say, what detains me, that I do?
Or what is it delaying thee?

— Soul, what of me are your desires?
— My God, no more than you to see.
— And what most in you fear inspires?
— What I fear most is losing thee,

A soul within its God now hidden,
whatever else should it desire,
but to e’er greater love aspire,
and in that love remain all hidden,
returned anew into love’s fire?

One love that owns me I request,
my God, my soul within you centered,
for making me the sweetest nest
where union can the best be entered.

~ By Saint Teresa of Ávila, O.C.D.

Saint teresa of Avila art by Corrado Yaquinto

Santa Teresa de Ávila , arte de Corrado Yaquinto

 

Coloquio Amoroso

Si el amor que me tenéis,
Dios mío, es como el que os tengo,
Decidme: ¿en qué me detengo?
O Vos, ¿en qué os detenéis?
— Alma, ¿qué quieres de mí?
— Dios mío, no más que verte.
— Y ¿qué temes más de ti?
— Lo que más temo es perderte.
Un alma en Dios escondida
¿qué tiene que desear,
sino amar y más amar,
y en amor toda escondida
tornarte de nuevo a amar?
Un amor que ocupe os pido,
Dios mío, mi alma os tenga,
para hacer un dulce nido
adonde más la convenga.

~ Poema místico de Santa Teresa de Ávila, Carmelita Descalza

 

Wishing you all a happy and blessed Feast day of Saint Teresa of Ávila!

Deseandoles a todos un feliz y bendecido dia de Santa Teresa de Ávila!

 

 

4 thoughts on “Saint Teresa of Ávila: A Mystical Poem

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s